-
1 правовий
law, legal; ( заснований на праві) lawful, rightfulправовий титул — legal title, title
-
2 імперативна норма
mandatory provision, mandatory standard, binding law, imperative norm, peremptory rule, requiring rule, rule of compulsionУкраїнсько-англійський юридичний словник > імперативна норма
-
3 стандартні умови
standard conditions, ( угоди) standard of international law terms -
4 вимога права
-
5 звичайний нормальний ризик
Українсько-англійський юридичний словник > звичайний нормальний ризик
-
6 норма моральної поведінки
Українсько-англійський юридичний словник > норма моральної поведінки
-
7 нормативна заробітна плата
Українсько-англійський юридичний словник > нормативна заробітна плата
-
8 нормативна податкова ставка
Українсько-англійський юридичний словник > нормативна податкова ставка
-
9 нормативна процедура
Українсько-англійський юридичний словник > нормативна процедура
-
10 стандартна шкала штрафів
Українсько-англійський юридичний словник > стандартна шкала штрафів
-
11 правова норма
legally set standard, precept of law, precept of law standard, legal norm -
12 норма права
proposition of law, provision of law, standard of international law of law, legal proposition -
13 критерій патентоздатності
examination standard, standard of international law of patentability, yardstick of inventionУкраїнсько-англійський юридичний словник > критерій патентоздатності
-
14 рівень життя
living standard, standard of international law of living, standards of living -
15 норма міжнародного права
rule of international law, standard of international lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > норма міжнародного права
-
16 норма
norm, canon, establishment, precept, proposition, provision of law, provision, quota, regulation, rule of precedent, standard, principle -
17 мова
ж1) language; tongueвиразна (чітка) мова — distinct ( clear) enunciation
літературна мова — literary ( standard) language
машинна мова комп. — computer ( machine) language
мова асемблера — assembler language, assembly language
мова запитів комп. — data-query language, query language
рідна мова — one's mother tongue; native language
мова закону — language of law, legislative language
мова програмування комп. — computer language, machine language, programming language
розмовна мова — colloquial/familiar speech; spoken language
вчитель іноземної мови — language master, language teacher
2) ( розмова) discourseне про те мова — this is not the question in point, that is not the point
3) грам. speechпряма (непряма) мова грам. — direct (indirect, oblique) speech
частини мови грам. — parts of speech
-
18 норма
ж1) ( обов'язковий порядок) norm, standardнорма поведінки — norm of behaviour; rule of conduct
процесуальні норми юр. — legal procedure, judicial procedure
норма федерального права амер. юр. — federal provision
2) (величина, кількість, розмір) quota, rateнорма амортизації — amortization quota, rate of depreciation, depreciation rate
норма виробки — norm of output ( of work done), output quota
норма водопостачання — water ration, water supply rate
норма прибутку — profit rate, rate of profit, rate of return
норми видачі військ. — limitation rations
См. также в других словарях:
standard contracts law — law that governs standard contracts for selling a product or service in which the customer cannot change the terms of the contract … English contemporary dictionary
standard of care — standard of care: the degree of care or competence that one is expected to exercise in a particular circumstance or role Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. standard of care n … Law dictionary
standard — stan·dard n 1: something established by authority, custom, or general consent as a model, example, or point of reference the standard of the reasonable person 2: something established by authority as a rule for the measure of quantity, weight,… … Law dictionary
standard of proof — standard of proof: the level of certainty and the degree of evidence necessary to establish proof in a criminal or civil proceeding the standard of proof to convict is proof beyond a reasonable doubt see also clear and convincing, preponderance… … Law dictionary
standard listing — United Kingdom From 6 April 2010, in relation to securities, a listing that is not a premium listing. A standard listing is subject to requirements based on minimum EU directive standards. For equity shares of a commercial company, an issuer has… … Law dictionary
standard deduction — see deduction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. standard deduction … Law dictionary
standard GP — See standard grievance procedure. Related links standard dismissal and disciplinary procedure (standard DDP) statutory grievance procedure ( … Law dictionary
standard scale of fines — The standard scale of fines for summary offences contained in section 37(2), Criminal Justice Act 1982 (as modified by section 17 of the Criminal Justice Act 1991) for England and section 225 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 for… … Law dictionary
standard shipping note — (abbr. SSN) To book space on a sea freight consignment you must complete and return a standard shipping note and a booking form advising the shipping company as to how the goods are to be dealt with and who is to collect them. The SSN is also… … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
Standard & Poor's 500 index — (S&P 500) A share index which consists of a representative sample of 500 of the most widely held US based common stocks, chosen by the S&P Index Committee for market size, liquidity, and sector. It is a market value weighted index each stock s… … Law dictionary